Power Ranger Online Message Board - View Single Post

MegaBlue · 12/13/14, 04:42 PM

I don't think I would have liked SM half as much as I did if the old dub was like this. Sure, Cloverway's dub was 'faithful' to the original, but it still tried to retain the '90s humor that the original dub put forward. The old dub was funny. This new one, though... It took one of my favorite dubbed episodes and sucked the humor out of it.

I'll have to watch both versions back-to-back to see if I'm judging the new one too harshly, but it just seems like the new one is trying to be too serious. It's like early Turbo: You have wacky Carranger footage, and you're overlaying a serious doomsday plot over top of it.

12/13/14, 04:42 PM	#2
MegaBlue Putty Patroller Join Date: 07/28/11 Posts: 12	Re: Final Viz episode of dubbed season 1 I don't think I would have liked SM half as much as I did if the old dub was like this. Sure, Cloverway's dub was 'faithful' to the original, but it still tried to retain the '90s humor that the original dub put forward. The old dub was funny. This new one, though... It took one of my favorite dubbed episodes and sucked the humor out of it. I'll have to watch both versions back-to-back to see if I'm judging the new one too harshly, but it just seems like the new one is trying to be too serious. It's like early Turbo: You have wacky Carranger footage, and you're overlaying a serious doomsday plot over top of it.